LAS ORGANIZACIONES ABAJO FIRMANTES, A LA COMUNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL
Los graves hechos ocurridos en Suchitoto el lunes 2 de julio, con ocasión de la presentación de la Política nacional de descentralización del agua, que haría el Presidente de la República, en el centro recreativo San Juan, en Suchitoto; cuando diversas organizaciones sociales y comunitarias, realizaron una jornada de protesta pacífica en contra de la privatización del agua a nivel nacional que ahí se inauguraría y la impunidad en la que se ha dejado el asesinato de los señores Manzanares ocurrido ese día hacía un año.
Esa protesta pacífica, se convirtió en una acontecimiento violento, debido a la intervención de la Unidad de Mantenimiento del Órden (UMO ) de la PNC, que lanzó gases lacrimógenos y balas de goma a grupos de personas; operativo acompañado por un fuerte contingente militar, en el cual hubo exceso de fuerza y una reacción desproporcionada frente a personas sin armas, que puso en riesgo la integridad de una importante cantidad de personas, tanto en el centro de Suchitoto y a la altura del desvío a la Ciudadela Guillermo Ungo, sobre la carretera que conduce a Suchitoto.
Al final, el resultado ha sido más de 25 personas heridas con balas de goma, 18 con afectación grave por gas pimienta; 14 personas detenidas y ahora acusadas de ACTOS DE TERRORISMO, DAÑOS AGRAVADOS Y LESIONES. Las y los compañeros detenidos son: Marta Lorena Araujo Martínez, Facundo Dolores García, Manuel Antonio Rodríguez Escalante, Rosa María Centeno Valle, Héctor Antonio Ventura Vásquez, María Aydee Chicas Sorto, Sandra Isabel Guatemala, José Ever Fuentes, Patricio Valladares Aquino, Clemente Guevara Batres, Santos Noel Mancía Ramírez, Marta Yanira Méndez, Beatriz Eugenia Nuila y Vicente Vásquez.
La Fiscalía está solicitando un plazo de seis meses para la averiguación y comprobación de los hechos, al mismo tiempo considera conveniente aplicar la medida cautelar de detención provisional, esto significa, que ante una resolución adversa, el sábado siete del mes en curso, fecha de la audiencia inicial, las y los compañeros podrían quedar detenidos por esos seis meses que está pidiendo la FGR para hacer las averiguaciones, pues hasta el vencimiento de este plazo se realizaría una audiencia preliminar.
El requerimiento fiscal hace en su análisis la advertencia a la señora Juez que este tipo de delitos en virtud a la connotacion social, complejidad y la cantidad de personas que participaron en los mismos “ puede obstaculizar actos concretos de investigación al imponerse medidas que sustituya la detención provisional, pues con facilidad podrían destruirse, modificarse o suprimirse cualquier elemento de prueba que en la fase de instrucción se pretenda incorporar.” Lo cual pone en claro el interés de dejar detenidos a las y los compañeros por lo menos durante los próximos seis meses.
El análisis que hace la fiscalía en su requerimiento es violatorio de la Constitución y de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos, es arbiitrario:” Considera la representación Fiscal que es conveniente aplicar la medida cautelar de la detención provisional en razón a la alarma social generada y las consecuencias que esto podría ocasionar en lo que respecta a la seguridad jurídica y el estado de derecho de cada uno de los integrantes que conforman la sociedad salvadoreña; debe de valorarse a la vez que este tipo de hechos es cometido con mucha frecuencia por grupos que amparados en ideologías que si bien son permitidas en un estado democrático de derecho si violentan garantías fundamentales de la colectividad deben de ser castigadas aplicándoles la medida cautelar de detención provisional ...”
Es importante entonces que en la audiencia judicial la FGR responda:
¿ Quién generó la alarma social ?
¿ Quién ha violentado la seguridad jurídica y el Estado de Derecho ?
Pero también habría que aclarar a la FGR, que los hechos cometidos por los grupos de personas en Suchitoto, no fueron más que el legítimo ejercicio de las libertades fundamentales de la persona humana, que en este momento, en grave violación a la Carta Magna y en fraude de la Constitución, se han convertido en actos de terrorismo.
Por lo anterior EXIGIMOS:
1. La inmediata libertad de las y los detenidos en apego estricto a los mandatos Constitucionales.
2. Respeto a la independencia judicial, la cual es una garantía para el acceso a la justicia de la población y una responsabilidad para quienes deben impartir justicia. En tal sentido demandamos de la Corte Suprema de Justicia un actuar consecuente con el respeto al Órgano Judicial y exigencia a la Separación de Poderes.
3. Al señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, su pronunciamiento y condena a la violación de los derechos humanos de las y los detenidos y su demanda expresa de respeto a la institucionalidad del país.
Hacemos un llamado urgente a la comunidad internacional, a las distintas expresiones públicas y privadas de la sociedad salvadoreña y al pueblo en general a exigir y pronunciarse por:
1. La inmediata libertad de las y los compañeros detenidos.
2. El cese de la campaña mediática y policial de intimidación a que se tiene sometida a la población, al criminalizar la protesta ciudadana.
3. A dar un detenido seguimiento al funcionamiento de las instituciones del Estado, exigiendo el apego a la Constitución y por ende el respeto irrestrico a los Derechos Humanos de la población.
Rechazamos manipulaciones y usos interesados de este caso, pretendiendo vincularlo con otro de indiscutible carácter delictivo.
San Salvador, 5 de julio de 2007
Acción por la Salud en El Salvador, APSAL.
ANDES 21 de Junio..
Alianza Ciudadana contra la Privatización de la Salud.
Asociación de Empleados de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, ASEPRODEH.
Asociación para la Salud y el Servicio Social Intercomunal en El Salvador, APSIES.
Asociación de Capacitación e Investigación para la Salud Mental, ACISAM.
Asociación Coordinadora para el Desarrollo Comunal, CCM.
Asociación Coordinadora de Comunidades Unidas de Usulután, COMUS
Asociación de Capacitación e Investigación para la Salud Mental, ACISAM.
Asociación de Humanistas de El Salvador, AHES.
Asociación de Mujeres Rurales. AMR
Asociación Movimiento Salvadoreño de Mujeres, MSM.
Asociación de Promotores Comunales Salvadoreños, APROCSAL.
Asociación de Proyectos Comunales de El Salvador, PROCOMES.
Asociación Nuevo Amanecer de El Salvador, ENAES.
Asociación para la Autodeterminación de las Mujeres Salvadoreñas, AMS.
Asociación Para el Desarrollo de la Mujer Rural, ADEMUR.
Asociación PROBIDAD.
Asociación Probúsqueda de niños y niñas desaparecidos de El Salvador.
Asociación Salvadoreña de Ayuda Humanitaria, PRO-VIDA
Asociación Salvadoreña para el Desarrollo Local y la Democracia, FUNDASPAD.
Asociación Mujeres por la Dignidad y la Vida, LAS DIGNAS.
Asociación para el Desarrollo de El Salvador, CRIPDES.
Biblistas Populares, BIPO
Centro de Estudios e Investigaciones Jurídicas de El Salvador, CEIJES.
Centro de Promoción de Derechos Humanos Madeleine Lagadec, CPDH.
Centro para la Defensa del Consumidor, CDC
Concertación Comunal de El Salvador, CODESAL.
Concertación de Comunidades de Oriente, CODECO.
Concertación de Mujeres.
Concertación Feminista Prudencia Ayala, CFPA.
Confederación Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de El Salvador, CSTS.
Comité de Familiares de Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos
“Marianela García Villas”, CODEFAM.
Comisión de Derechos Humanos de El Salvador. CDHES
Comisión de Mujeres Sindicalistas de El Salvador..
Comité Nacional de Mujeres Cooperativistas en CONFRAS
Comité Nacional Monseñor Romero.
Comunidades Eclesiales de Base de El Salvador, CEBES
Comunidad de la Cripta de Catedral.
Coordinadora de Organizaciones para el Desarrollo Económico y Social, CODES.
Coordinadora Ecuménica de la Iglesia de los Pobres, CEIPES
Coordinadora Nacional de la Mujer Salvadoreña, CONAMUS.
Consejo Coordinador de Concertación Comunal, CCCC.
Corporación de Comunidades por la Paz y la Solidaridad, CORDECOM.
Espacio Ecuménico de Iglesias.
Equipo Maíz
Federación de Asociaciones y Sindicatos Independientes de El Salvador, FEASIES.
Federación Sindical de El Salvador, FESS
Federación Sindical de Trabajadores Salvadoreños del Sector Alimentos, Bebidas, Hoteles,
Restaurantes y Agroindustrias, FESTSSABHRA.
Federación Sindical de Trabajadores de los Servicios Públicos de El Salvador, FESTRASPES.
Federación Sindical Siglo XXI, FS21.
Foro para la Defensa de la Constitución. FDC
Frente Sindical Salvadoreño, FSS.
Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, FESPAD.
Fundación Hermano Mercedes Ruiz, FUNDAHMER
Fundación Maquilishuat, FUMA.
Fundación Salvadoreña para la Reconstrucción y el Desarrollo, REDES.
Fundación para el Desarrollo de la Mujer y la Sociedad, FUNDEMUSA.
Fundación Salvadoreña para la Reconstrucción y el Desarrollo, REDES.
Fundación Segundo Montes.
Grupo Organizado de ex trabajadoras y trabajadores de Hermosa.
Iglesia Bautista Enmanuel de El Salvador, IBE.
Iglesia Luterana.
Instituto de Estudios de la Mujer Norma Virginia Guirola de Herrera, CEMUJER.
Instituto de Investigación y Capacitación de la Mujer, IMU.
Llamado a la Acción Contra la Pobreza-ES
Mesa de Mujeres Campesinas.
Mesa Permanente Para La Gestión del Riesgos, MPGR.
Mesa Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de Maquila.
Movimiento Comunal Salvadoreño, MCS.
Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes, MAM
Movimiento Popular de Resistencia 12 de Octubre, MPR-12
Movimiento Unificado Francisco Sánchez, MUFRAS-32.
Organización de Trabajadoras del Sexo, OTS.
Red Sinti Techan.
Sínodo Luterano.
Sindicato de Empresa LIDO, S.A., SELSA.
Sindicato de Empresa de trabajadores de ANDA, SETA.
Sindicato de Trabajadores del INPEP, SITINPEP.
Sindicato de Independiente de Trabajadores Agrícola de El Salvador, SITRAES.
Sindicato de Trabajadores de empresa de Ingenio El Carmen, SETAELCA.
Sindicato de Trabajadores de empresa Confitería Americana, S.A. de C.V., STECASACV.
Sindicato General de Empleados de Salud, SIGESAL.
Sindicato General de la Industria Pesquera y actividades Pesqueras, SGTIPAC.
Sindicato Unidad de Trabajadores de Telecomunicaciones, SUTTEL.
Tutela Legal del Arzobispado, TLA.
Unidad Ecológica Salvadoreña, UNES.
Los graves hechos ocurridos en Suchitoto el lunes 2 de julio, con ocasión de la presentación de la Política nacional de descentralización del agua, que haría el Presidente de la República, en el centro recreativo San Juan, en Suchitoto; cuando diversas organizaciones sociales y comunitarias, realizaron una jornada de protesta pacífica en contra de la privatización del agua a nivel nacional que ahí se inauguraría y la impunidad en la que se ha dejado el asesinato de los señores Manzanares ocurrido ese día hacía un año.
Esa protesta pacífica, se convirtió en una acontecimiento violento, debido a la intervención de la Unidad de Mantenimiento del Órden (UMO ) de la PNC, que lanzó gases lacrimógenos y balas de goma a grupos de personas; operativo acompañado por un fuerte contingente militar, en el cual hubo exceso de fuerza y una reacción desproporcionada frente a personas sin armas, que puso en riesgo la integridad de una importante cantidad de personas, tanto en el centro de Suchitoto y a la altura del desvío a la Ciudadela Guillermo Ungo, sobre la carretera que conduce a Suchitoto.
Al final, el resultado ha sido más de 25 personas heridas con balas de goma, 18 con afectación grave por gas pimienta; 14 personas detenidas y ahora acusadas de ACTOS DE TERRORISMO, DAÑOS AGRAVADOS Y LESIONES. Las y los compañeros detenidos son: Marta Lorena Araujo Martínez, Facundo Dolores García, Manuel Antonio Rodríguez Escalante, Rosa María Centeno Valle, Héctor Antonio Ventura Vásquez, María Aydee Chicas Sorto, Sandra Isabel Guatemala, José Ever Fuentes, Patricio Valladares Aquino, Clemente Guevara Batres, Santos Noel Mancía Ramírez, Marta Yanira Méndez, Beatriz Eugenia Nuila y Vicente Vásquez.
La Fiscalía está solicitando un plazo de seis meses para la averiguación y comprobación de los hechos, al mismo tiempo considera conveniente aplicar la medida cautelar de detención provisional, esto significa, que ante una resolución adversa, el sábado siete del mes en curso, fecha de la audiencia inicial, las y los compañeros podrían quedar detenidos por esos seis meses que está pidiendo la FGR para hacer las averiguaciones, pues hasta el vencimiento de este plazo se realizaría una audiencia preliminar.
El requerimiento fiscal hace en su análisis la advertencia a la señora Juez que este tipo de delitos en virtud a la connotacion social, complejidad y la cantidad de personas que participaron en los mismos “ puede obstaculizar actos concretos de investigación al imponerse medidas que sustituya la detención provisional, pues con facilidad podrían destruirse, modificarse o suprimirse cualquier elemento de prueba que en la fase de instrucción se pretenda incorporar.” Lo cual pone en claro el interés de dejar detenidos a las y los compañeros por lo menos durante los próximos seis meses.
El análisis que hace la fiscalía en su requerimiento es violatorio de la Constitución y de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos, es arbiitrario:” Considera la representación Fiscal que es conveniente aplicar la medida cautelar de la detención provisional en razón a la alarma social generada y las consecuencias que esto podría ocasionar en lo que respecta a la seguridad jurídica y el estado de derecho de cada uno de los integrantes que conforman la sociedad salvadoreña; debe de valorarse a la vez que este tipo de hechos es cometido con mucha frecuencia por grupos que amparados en ideologías que si bien son permitidas en un estado democrático de derecho si violentan garantías fundamentales de la colectividad deben de ser castigadas aplicándoles la medida cautelar de detención provisional ...”
Es importante entonces que en la audiencia judicial la FGR responda:
¿ Quién generó la alarma social ?
¿ Quién ha violentado la seguridad jurídica y el Estado de Derecho ?
Pero también habría que aclarar a la FGR, que los hechos cometidos por los grupos de personas en Suchitoto, no fueron más que el legítimo ejercicio de las libertades fundamentales de la persona humana, que en este momento, en grave violación a la Carta Magna y en fraude de la Constitución, se han convertido en actos de terrorismo.
Por lo anterior EXIGIMOS:
1. La inmediata libertad de las y los detenidos en apego estricto a los mandatos Constitucionales.
2. Respeto a la independencia judicial, la cual es una garantía para el acceso a la justicia de la población y una responsabilidad para quienes deben impartir justicia. En tal sentido demandamos de la Corte Suprema de Justicia un actuar consecuente con el respeto al Órgano Judicial y exigencia a la Separación de Poderes.
3. Al señor Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, su pronunciamiento y condena a la violación de los derechos humanos de las y los detenidos y su demanda expresa de respeto a la institucionalidad del país.
Hacemos un llamado urgente a la comunidad internacional, a las distintas expresiones públicas y privadas de la sociedad salvadoreña y al pueblo en general a exigir y pronunciarse por:
1. La inmediata libertad de las y los compañeros detenidos.
2. El cese de la campaña mediática y policial de intimidación a que se tiene sometida a la población, al criminalizar la protesta ciudadana.
3. A dar un detenido seguimiento al funcionamiento de las instituciones del Estado, exigiendo el apego a la Constitución y por ende el respeto irrestrico a los Derechos Humanos de la población.
Rechazamos manipulaciones y usos interesados de este caso, pretendiendo vincularlo con otro de indiscutible carácter delictivo.
San Salvador, 5 de julio de 2007
Acción por la Salud en El Salvador, APSAL.
ANDES 21 de Junio..
Alianza Ciudadana contra la Privatización de la Salud.
Asociación de Empleados de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, ASEPRODEH.
Asociación para la Salud y el Servicio Social Intercomunal en El Salvador, APSIES.
Asociación de Capacitación e Investigación para la Salud Mental, ACISAM.
Asociación Coordinadora para el Desarrollo Comunal, CCM.
Asociación Coordinadora de Comunidades Unidas de Usulután, COMUS
Asociación de Capacitación e Investigación para la Salud Mental, ACISAM.
Asociación de Humanistas de El Salvador, AHES.
Asociación de Mujeres Rurales. AMR
Asociación Movimiento Salvadoreño de Mujeres, MSM.
Asociación de Promotores Comunales Salvadoreños, APROCSAL.
Asociación de Proyectos Comunales de El Salvador, PROCOMES.
Asociación Nuevo Amanecer de El Salvador, ENAES.
Asociación para la Autodeterminación de las Mujeres Salvadoreñas, AMS.
Asociación Para el Desarrollo de la Mujer Rural, ADEMUR.
Asociación PROBIDAD.
Asociación Probúsqueda de niños y niñas desaparecidos de El Salvador.
Asociación Salvadoreña de Ayuda Humanitaria, PRO-VIDA
Asociación Salvadoreña para el Desarrollo Local y la Democracia, FUNDASPAD.
Asociación Mujeres por la Dignidad y la Vida, LAS DIGNAS.
Asociación para el Desarrollo de El Salvador, CRIPDES.
Biblistas Populares, BIPO
Centro de Estudios e Investigaciones Jurídicas de El Salvador, CEIJES.
Centro de Promoción de Derechos Humanos Madeleine Lagadec, CPDH.
Centro para la Defensa del Consumidor, CDC
Concertación Comunal de El Salvador, CODESAL.
Concertación de Comunidades de Oriente, CODECO.
Concertación de Mujeres.
Concertación Feminista Prudencia Ayala, CFPA.
Confederación Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de El Salvador, CSTS.
Comité de Familiares de Víctimas de Violaciones a los Derechos Humanos
“Marianela García Villas”, CODEFAM.
Comisión de Derechos Humanos de El Salvador. CDHES
Comisión de Mujeres Sindicalistas de El Salvador..
Comité Nacional de Mujeres Cooperativistas en CONFRAS
Comité Nacional Monseñor Romero.
Comunidades Eclesiales de Base de El Salvador, CEBES
Comunidad de la Cripta de Catedral.
Coordinadora de Organizaciones para el Desarrollo Económico y Social, CODES.
Coordinadora Ecuménica de la Iglesia de los Pobres, CEIPES
Coordinadora Nacional de la Mujer Salvadoreña, CONAMUS.
Consejo Coordinador de Concertación Comunal, CCCC.
Corporación de Comunidades por la Paz y la Solidaridad, CORDECOM.
Espacio Ecuménico de Iglesias.
Equipo Maíz
Federación de Asociaciones y Sindicatos Independientes de El Salvador, FEASIES.
Federación Sindical de El Salvador, FESS
Federación Sindical de Trabajadores Salvadoreños del Sector Alimentos, Bebidas, Hoteles,
Restaurantes y Agroindustrias, FESTSSABHRA.
Federación Sindical de Trabajadores de los Servicios Públicos de El Salvador, FESTRASPES.
Federación Sindical Siglo XXI, FS21.
Foro para la Defensa de la Constitución. FDC
Frente Sindical Salvadoreño, FSS.
Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho, FESPAD.
Fundación Hermano Mercedes Ruiz, FUNDAHMER
Fundación Maquilishuat, FUMA.
Fundación Salvadoreña para la Reconstrucción y el Desarrollo, REDES.
Fundación para el Desarrollo de la Mujer y la Sociedad, FUNDEMUSA.
Fundación Salvadoreña para la Reconstrucción y el Desarrollo, REDES.
Fundación Segundo Montes.
Grupo Organizado de ex trabajadoras y trabajadores de Hermosa.
Iglesia Bautista Enmanuel de El Salvador, IBE.
Iglesia Luterana.
Instituto de Estudios de la Mujer Norma Virginia Guirola de Herrera, CEMUJER.
Instituto de Investigación y Capacitación de la Mujer, IMU.
Llamado a la Acción Contra la Pobreza-ES
Mesa de Mujeres Campesinas.
Mesa Permanente Para La Gestión del Riesgos, MPGR.
Mesa Sindical de Trabajadoras y Trabajadores de Maquila.
Movimiento Comunal Salvadoreño, MCS.
Movimiento de Mujeres Mélida Anaya Montes, MAM
Movimiento Popular de Resistencia 12 de Octubre, MPR-12
Movimiento Unificado Francisco Sánchez, MUFRAS-32.
Organización de Trabajadoras del Sexo, OTS.
Red Sinti Techan.
Sínodo Luterano.
Sindicato de Empresa LIDO, S.A., SELSA.
Sindicato de Empresa de trabajadores de ANDA, SETA.
Sindicato de Trabajadores del INPEP, SITINPEP.
Sindicato de Independiente de Trabajadores Agrícola de El Salvador, SITRAES.
Sindicato de Trabajadores de empresa de Ingenio El Carmen, SETAELCA.
Sindicato de Trabajadores de empresa Confitería Americana, S.A. de C.V., STECASACV.
Sindicato General de Empleados de Salud, SIGESAL.
Sindicato General de la Industria Pesquera y actividades Pesqueras, SGTIPAC.
Sindicato Unidad de Trabajadores de Telecomunicaciones, SUTTEL.
Tutela Legal del Arzobispado, TLA.
Unidad Ecológica Salvadoreña, UNES.
No hay comentarios:
Publicar un comentario