EXCELENTISIMOS SEÑORES JEFES Y JEFAS DE ESTADO Y/O GOBIERNO.
PERMITANME, EN MI CONDICION DE PRESIDENTE ELECTO DE EL SALVADOR, Y EN EL ENTENDIDO QUE ES AL PRESIDENTE SACA A QUIEN LE CORRESPONDE DEFINIR POSICION SOBRE ESTA CUMBRE EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE EN FUNCIONES, REFORZAR EL PLANTEAMIENTO HECHO POR MI ANTECESOR EN UN TEMA DE TRASCENDENCIA HEMISFERICA COMO ES EL DE LA PROSPERIDAD HUMANA.
HOY, MAS QUE NUNCA, LA NOCION DE PROSPERIDAD HUMANA TIENE UN SIGNIFICADO ESPECIAL, YA QUE LA CRISIS FINANCIERA Y ECONOMICA INTERNACIONAL QUE ESTA AFECTANDO A NUESTROS PAISES, AMENAZA CON HACERNOS RETROCEDER EL CAMINO QUE TANTO NOS HA COSTADO ANDAR EN LOS ULTIMOS AÑOS, EN TERMINOS DE REDUCCION DE LA POBREZA Y DE LA CONSOLIDACION DE LA DEMOCRACIA.
POR ELLO, ES FUNDAMENTAL QUE EN ESTE FORO SE REIVINDIQUE LA PROSPERIDAD HUMANA COMO LA IDEA FUNDAMENTAL QUE DEBE GUIAR NUESTRAS ACCIONES PRESENTES Y FUTURAS.
EN TERMINOS DE GESTION PUBLICA, LA NOCION DE PROSPERIDAD HUMANA IMPLICA QUE NUESTROS PAISES DEBEN DEFINIR COMO PRIORIDAD EL DISEÑO E IMPLEMENTACIN DE POLITICAS PUBLICAS QUE POR UNA PARTE, PROTEJAN A LA POBLACION POBRE Y VULNERABLE, Y POR OTRA, CONTRIBUYAN A MANTENER LOS EMPLEOS ACTUALES Y A CREAR NUEVOS, ASI COMO A AUMENTAR NUESTRA CAPACIDAD PRODUCTIVA FUTURA.
CIERTAMENTE, Y COMO LO HA SUBRAYADO EL PRESIDENTE SACA, PARA LOGRAR ESTAS METAS SE REQUIERE MOVILIZAR RECURSOS INTERNOS Y EXTERNOS ADICIONALES Y DEDICARLOS A FINANCIAR PROGRAMAS SOCIALES Y PRODUCTIVOS.
EN ESTE SENTIDO, ME SUMO AL PEDIDO DEL PRESIDENTE SACA Y DEL RESTO DE PRESIDENTES CENTROAMERICANOS DE PROPONERLE AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS, DIGNAMENTE REPRESENTADO POR EL PRESIDENTE BARAK OBAMA, QUE CONTRIBUYA AL FORTALECIMIENTO DE LOS BANCOS REGIONALES, PARTICULARMENTE DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) Y DEL BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA (BCIE).
SI BIEN LA OBTENCION DE RECURSOS EXTERNOS ADICIONALES ES UNA CONDICION NECESARIA PARA QUE NUESTROS PAISES PUEDAN ENFRENTAR DE MEJOR MANERA LA CRISIS ECONOMICA Y FINANCIERA INTERNACIONAL, NO ES DE NINGUN MODO SUFICIENTE.
SE NECESITA, ADEMAS, QUE EN EL AMBITO INTERNO, CADA UNO DE NUESTROS PAISES REALICE ESFUERZOS EXTRAORDINARIOS PARA UTILIZAR MEJOR LOS ESCASOS RECURSOS EXISTENTES, DISEÑAR POLITICAS NOVEDOSAS DESTINADAS A AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD Y LA COMPETITIVIDAD DE NUESTRAS ECONOMIAS, Y FUNDAMENTALMENTE, ABANDONAR DE UNA VEZ POR TODAS LA VIEJA PRACTICA DE HACER QUE LOS COSTOS DE LA CRISIS RECAIGAN SOBRE LOS MAS POBRES.
EN CIERTA MEDIDA, NUESTRAS ECONOMIAS SON AHORA MAS VULNERABLES QUE ANTES, Y ME REFIERO EN ESPECIAL, A LA ECONOMIA SALVADOREÑA, POR NUESTRA FALTA DE VOLUNTAD POLITICA PARA EMPUJAR LOS CAMBIOS QUE NUESTROS PAISES VIENEN DEMANDANDO DESDE HACE ALGUNOS AÑOS.
LO QUE MUEVE A MILLONES DE LATINOAMERICANOS A MOVERSE DE SUS PAISES Y BUSCAR EN ESTADOS UNIDOS O EN CUALQUIER OTRO PAIS DESARROLLADO NUEVOS DERROTEROS ES LA FALTA DE OPORTUNIDADES PARA ACCEDER A UN MEJOR NIVEL DE VIDA, QUE EN BUENAS CUENTAS, SE REDUCE A UN MEJOR INGRESO Y A UN TRABAJO DIGNO Y ESTABLE.
CREAR ESTAS OPORTUNIDADES ES UN ESFUERZO AL QUE COMO GOBERNANTES NO PODEMOS RENUNCIAR.
PERO ESTE ESFUERZO DEMANDA NO SOLO DE APOYO Y SOLIDARIDAD INTERNACIONAL. EXIGE ADEMAS UN CAMBIO DE ACTITUD Y DE INTERPRETAR LA REALIDAD.
HEMOS VENIDO DEMANDANDO UN CAMBIO EN LA FORMA DE RELACIONAMIENTO QUE HISTORICAMENTE SE HA CONSTRUIDO ENTRE ESTADOS UNIDOS Y NUESTROS PUEBLOS.
EL PRESIDENTE OBAMA TIENE RAZON CUANDO ADVIERTE QUE EL CAMBIO DEBE EXPERIMENTARSE EN TODOS; NO SOLO EN EL LIDERAZGO ESTADOUNIDENSE, TAMBIEN EN EL LIDERAZGO LATINOAMERICANO.
EN MI PAIS, SOLO LA BUSQUEDA DE CONSENSOS Y EL DESEO DE NO QUEDARSE ATRAPADO EN EL PASADO ES LO QUE NOS ESTA PERMITIENDO ENFOCAR EL FUTURO DE MODO DIFERENTE Y ALVERGAR LA ESPERANZA DE QUE ES POSIBLE CONSTRUIR UNA NUEVA SOCIEDAD, INCLUYENTE Y SOLIDARIA.
SI BIEN LA CRISIS INTERNACIONAL PLANTEA ENORMES OBSTACULOS Y DESAFIOS PARA LA PROSPERIDAD HUMANA, TAMBIEN PRESENTA OPORTUNIDADES QUE DEBEMOS APROVECHAR.
UNA DE ELLAS, ES LA OPORTUNIDAD DE CONSTRUIR NUEVAS FORMAS DE COOPERACION REGIONAL E INTERNACIONAL BASADAS EN LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS Y DE EXPERIENCIAS RELACIONADAS CON EL DISEÑO E IMPLEMENTACION DE POLITICAS PUBLICAS DIRIGIDAS A SUPERAR LA CRISIS.
OTRA, ES LA OPORTUNIDAD DE REDEFINIR LAS RELACIONES ENTRE EL ESTADO, LA SOCIEDAD Y EL MERCADO, CON EL PROPOSITO DE EVITAR QUE EL INTERES INDIVIDUAL PREVALEZCA SOBRE EL INTERES GENERAL.
EN MI CALIDAD DE PRESIDENTE ELECTO DE EL SALVADOR, APROVECHO ESTA OPORTUNIDAD PARA REAFIRMAR MI COMPROMISO CON LAS CAUSAS SOCIALES Y CON LA CONSOLIDACION DE LA DEMOCRACIA.
EN ESTA HORA DECISIVA, ESTOY CONVENCIDO QUE LA MEJOR MANERA DE SUPERAR LA CRISIS ECONOMICA Y FINANCIERA INTERNACIONAL ES RECURRIENDO AL CONCEPTO DE LA UNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL.
EN EL SALVADOR, ESTAMOS CONCIENTES DE ESTA NECESIDAD. MI PRESENCIA EN ESTE FORO JUNTO CON EL PRESIDENTE SACA ASI LO DEMUESTRA.
NO SE TRATA DE UNA CUESTION DE DECISION INDIVIDUAL.
CUANDO EL ELECTORADO SALVADOREÑO ACUDE A LAS URNAS EL PASADO 15 DE MARZO, NOS ENVIA UN CLARO MENSAJE DE UNIDAD Y CONCERTACION.
LOS PROBLEMAS QUE ENFRENTAMOS SON DE TAL MAGNITUD QUE SOLO EL ESFUERZO COMPARTIDO PUEDE HACER POSIBLE QUE COMENCEMOS A SUPERARLOS.
Y ESTO QUE VALE PARA EL SALVADOR, VALE TAMBIEN PARA LA REGION CENTROAMERICANA Y EL HEMISFERIO OCCIDENTAL.
MUCHAS GRACIAS Y QUE DIOS NOS BENDIGA A TODOS
PERMITANME, EN MI CONDICION DE PRESIDENTE ELECTO DE EL SALVADOR, Y EN EL ENTENDIDO QUE ES AL PRESIDENTE SACA A QUIEN LE CORRESPONDE DEFINIR POSICION SOBRE ESTA CUMBRE EN SU CALIDAD DE PRESIDENTE EN FUNCIONES, REFORZAR EL PLANTEAMIENTO HECHO POR MI ANTECESOR EN UN TEMA DE TRASCENDENCIA HEMISFERICA COMO ES EL DE LA PROSPERIDAD HUMANA.
HOY, MAS QUE NUNCA, LA NOCION DE PROSPERIDAD HUMANA TIENE UN SIGNIFICADO ESPECIAL, YA QUE LA CRISIS FINANCIERA Y ECONOMICA INTERNACIONAL QUE ESTA AFECTANDO A NUESTROS PAISES, AMENAZA CON HACERNOS RETROCEDER EL CAMINO QUE TANTO NOS HA COSTADO ANDAR EN LOS ULTIMOS AÑOS, EN TERMINOS DE REDUCCION DE LA POBREZA Y DE LA CONSOLIDACION DE LA DEMOCRACIA.
POR ELLO, ES FUNDAMENTAL QUE EN ESTE FORO SE REIVINDIQUE LA PROSPERIDAD HUMANA COMO LA IDEA FUNDAMENTAL QUE DEBE GUIAR NUESTRAS ACCIONES PRESENTES Y FUTURAS.
EN TERMINOS DE GESTION PUBLICA, LA NOCION DE PROSPERIDAD HUMANA IMPLICA QUE NUESTROS PAISES DEBEN DEFINIR COMO PRIORIDAD EL DISEÑO E IMPLEMENTACIN DE POLITICAS PUBLICAS QUE POR UNA PARTE, PROTEJAN A LA POBLACION POBRE Y VULNERABLE, Y POR OTRA, CONTRIBUYAN A MANTENER LOS EMPLEOS ACTUALES Y A CREAR NUEVOS, ASI COMO A AUMENTAR NUESTRA CAPACIDAD PRODUCTIVA FUTURA.
CIERTAMENTE, Y COMO LO HA SUBRAYADO EL PRESIDENTE SACA, PARA LOGRAR ESTAS METAS SE REQUIERE MOVILIZAR RECURSOS INTERNOS Y EXTERNOS ADICIONALES Y DEDICARLOS A FINANCIAR PROGRAMAS SOCIALES Y PRODUCTIVOS.
EN ESTE SENTIDO, ME SUMO AL PEDIDO DEL PRESIDENTE SACA Y DEL RESTO DE PRESIDENTES CENTROAMERICANOS DE PROPONERLE AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS, DIGNAMENTE REPRESENTADO POR EL PRESIDENTE BARAK OBAMA, QUE CONTRIBUYA AL FORTALECIMIENTO DE LOS BANCOS REGIONALES, PARTICULARMENTE DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) Y DEL BANCO CENTROAMERICANO DE INTEGRACION ECONOMICA (BCIE).
SI BIEN LA OBTENCION DE RECURSOS EXTERNOS ADICIONALES ES UNA CONDICION NECESARIA PARA QUE NUESTROS PAISES PUEDAN ENFRENTAR DE MEJOR MANERA LA CRISIS ECONOMICA Y FINANCIERA INTERNACIONAL, NO ES DE NINGUN MODO SUFICIENTE.
SE NECESITA, ADEMAS, QUE EN EL AMBITO INTERNO, CADA UNO DE NUESTROS PAISES REALICE ESFUERZOS EXTRAORDINARIOS PARA UTILIZAR MEJOR LOS ESCASOS RECURSOS EXISTENTES, DISEÑAR POLITICAS NOVEDOSAS DESTINADAS A AUMENTAR LA PRODUCTIVIDAD Y LA COMPETITIVIDAD DE NUESTRAS ECONOMIAS, Y FUNDAMENTALMENTE, ABANDONAR DE UNA VEZ POR TODAS LA VIEJA PRACTICA DE HACER QUE LOS COSTOS DE LA CRISIS RECAIGAN SOBRE LOS MAS POBRES.
EN CIERTA MEDIDA, NUESTRAS ECONOMIAS SON AHORA MAS VULNERABLES QUE ANTES, Y ME REFIERO EN ESPECIAL, A LA ECONOMIA SALVADOREÑA, POR NUESTRA FALTA DE VOLUNTAD POLITICA PARA EMPUJAR LOS CAMBIOS QUE NUESTROS PAISES VIENEN DEMANDANDO DESDE HACE ALGUNOS AÑOS.
LO QUE MUEVE A MILLONES DE LATINOAMERICANOS A MOVERSE DE SUS PAISES Y BUSCAR EN ESTADOS UNIDOS O EN CUALQUIER OTRO PAIS DESARROLLADO NUEVOS DERROTEROS ES LA FALTA DE OPORTUNIDADES PARA ACCEDER A UN MEJOR NIVEL DE VIDA, QUE EN BUENAS CUENTAS, SE REDUCE A UN MEJOR INGRESO Y A UN TRABAJO DIGNO Y ESTABLE.
CREAR ESTAS OPORTUNIDADES ES UN ESFUERZO AL QUE COMO GOBERNANTES NO PODEMOS RENUNCIAR.
PERO ESTE ESFUERZO DEMANDA NO SOLO DE APOYO Y SOLIDARIDAD INTERNACIONAL. EXIGE ADEMAS UN CAMBIO DE ACTITUD Y DE INTERPRETAR LA REALIDAD.
HEMOS VENIDO DEMANDANDO UN CAMBIO EN LA FORMA DE RELACIONAMIENTO QUE HISTORICAMENTE SE HA CONSTRUIDO ENTRE ESTADOS UNIDOS Y NUESTROS PUEBLOS.
EL PRESIDENTE OBAMA TIENE RAZON CUANDO ADVIERTE QUE EL CAMBIO DEBE EXPERIMENTARSE EN TODOS; NO SOLO EN EL LIDERAZGO ESTADOUNIDENSE, TAMBIEN EN EL LIDERAZGO LATINOAMERICANO.
EN MI PAIS, SOLO LA BUSQUEDA DE CONSENSOS Y EL DESEO DE NO QUEDARSE ATRAPADO EN EL PASADO ES LO QUE NOS ESTA PERMITIENDO ENFOCAR EL FUTURO DE MODO DIFERENTE Y ALVERGAR LA ESPERANZA DE QUE ES POSIBLE CONSTRUIR UNA NUEVA SOCIEDAD, INCLUYENTE Y SOLIDARIA.
SI BIEN LA CRISIS INTERNACIONAL PLANTEA ENORMES OBSTACULOS Y DESAFIOS PARA LA PROSPERIDAD HUMANA, TAMBIEN PRESENTA OPORTUNIDADES QUE DEBEMOS APROVECHAR.
UNA DE ELLAS, ES LA OPORTUNIDAD DE CONSTRUIR NUEVAS FORMAS DE COOPERACION REGIONAL E INTERNACIONAL BASADAS EN LA TRANSFERENCIA DE CONOCIMIENTOS Y DE EXPERIENCIAS RELACIONADAS CON EL DISEÑO E IMPLEMENTACION DE POLITICAS PUBLICAS DIRIGIDAS A SUPERAR LA CRISIS.
OTRA, ES LA OPORTUNIDAD DE REDEFINIR LAS RELACIONES ENTRE EL ESTADO, LA SOCIEDAD Y EL MERCADO, CON EL PROPOSITO DE EVITAR QUE EL INTERES INDIVIDUAL PREVALEZCA SOBRE EL INTERES GENERAL.
EN MI CALIDAD DE PRESIDENTE ELECTO DE EL SALVADOR, APROVECHO ESTA OPORTUNIDAD PARA REAFIRMAR MI COMPROMISO CON LAS CAUSAS SOCIALES Y CON LA CONSOLIDACION DE LA DEMOCRACIA.
EN ESTA HORA DECISIVA, ESTOY CONVENCIDO QUE LA MEJOR MANERA DE SUPERAR LA CRISIS ECONOMICA Y FINANCIERA INTERNACIONAL ES RECURRIENDO AL CONCEPTO DE LA UNIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL.
EN EL SALVADOR, ESTAMOS CONCIENTES DE ESTA NECESIDAD. MI PRESENCIA EN ESTE FORO JUNTO CON EL PRESIDENTE SACA ASI LO DEMUESTRA.
NO SE TRATA DE UNA CUESTION DE DECISION INDIVIDUAL.
CUANDO EL ELECTORADO SALVADOREÑO ACUDE A LAS URNAS EL PASADO 15 DE MARZO, NOS ENVIA UN CLARO MENSAJE DE UNIDAD Y CONCERTACION.
LOS PROBLEMAS QUE ENFRENTAMOS SON DE TAL MAGNITUD QUE SOLO EL ESFUERZO COMPARTIDO PUEDE HACER POSIBLE QUE COMENCEMOS A SUPERARLOS.
Y ESTO QUE VALE PARA EL SALVADOR, VALE TAMBIEN PARA LA REGION CENTROAMERICANA Y EL HEMISFERIO OCCIDENTAL.
MUCHAS GRACIAS Y QUE DIOS NOS BENDIGA A TODOS
No hay comentarios:
Publicar un comentario